Okyanusun üstünde, sisin başladığı yerde bir fener yanar. Onu yalnızca ölüler görür.

Kharon, Dementon'un en güvendiği adamıdır. Ölülerin kayıkçısıdır. Karel'in okyanusunda sürüklenen ruhları sudan alır ve Nebulousa'nın sislerinin içinden Empyrea'ya götürür. Ruhlar alemine giden başka bir yol yoktur. Ya da vardır; ama onu bulan hiçbir ruh geri dönüp anlatmamıştır.

Kim olduğunu bilen yoktur. Bir tanrı mıdır, bir ruh mudur, yoksa çok eskiden ölmüş ve kayığından hiç inmemiş biri mi; bunu Dementon'dan başkası bilmez. Kukuletasının altına bakan ruhlar orada bir yüz görmez. Yalnızca fenerin ışığını görür. O fenerin alevi, derler, Empyrea'nın kapısından bir kez alınmış tek bir kıvılcımdır ve o günden beri hiç sönmemiştir.

Kayığı küçüktür. Ama hiçbir zaman dolmaz. Bir savaşın ertesi sabahı da, sessiz bir köyde yaşlı bir kadının öldüğü gece de aynı kayık gelir ve herkese yer vardır.

Yolculuğun ortasında, sisin en koyu olduğu yerde Kharon küreği bırakır. Kayıktaki ruhlar birer birer onun önüne gelir. Kharon konuşmaz; yalnızca bakar. Bazı ruhlar o bakışın altında bütün hayatını bir anda yeniden yaşadığını anlatır. Bazıları hiçbir şey hissetmediğini. Sonra Kharon küreğe yeniden uzanır. Değerli bulduğu ruhlar kayıkta kalır. Bulmadıkları kayıktan iner; sisin içine, suyun da toprağın da olmadığı bir yere. Kayık onlarsız yoluna devam eder.

Geri çevrilenler Nebulousa'da kalır. Kharon onlara bir daha bakar mı, bilinmez. Ama araftaki ruhlar, sisin bir köşesinde bir fener ışığı her belirdiğinde o yöne doğru yürür.

Neye baktığını Kharon kimseye söylemedi. Dementon'a bile. Dementon da bunu ona hiç sormadı derler; Kharon'u en güvendiği adamı yapan da budur.

Ölümlüler Kharon'a yalvarmaz; kayıkçıya yalvarılmaz. Ama yas tutanlar ölülerinin yolunu kolaylaştırmak ister. Kıyı köylerinde ölü denize verilmeden önce eline küçük bir mum tutuşturulur. Mum suya değdiği anda sönerse, ruh feneri görmüştür. Gece kayıkçıları ise sisli sularda kürek çekerken fenerlerini hiçbir zaman pruvaya asmaz. Pruvadaki fener Kharon'undur; onu taklit eden kayığa, derler, bir gece ölüler biner.

Doğası
Ruhlar aleminin hizmetkârı
Efendisi
Dementon
Alanlar
Ölülerin geçişi, Değer biçme
Görünüm
Kukuletalı bir kayıkçı; yüzü fenerin ışığında görünmez
Kutsal nesnesi
Fener
İbadet edenler
Yas tutanlar, cenaze yıkayıcıları, gece kayıkçıları

Geçtiği Destanlar